童：未成年的孩子；叟：年老的男人；欺：蒙骗。既不欺骗小孩也不欺骗老人。指买卖公平。
[we are equally honest with aged and child customers] 为经商招徕顾客用语,指不管幼童老叟,一律公平相待,绝无欺诈行径
连老人、孩子都不欺骗。谓买卖公平。《二十年目睹之怪现状》第五回：“他这是招徠生意之一道呢！但不知可有‘货真价实、童叟无欺’的字样没有。”
