camden

Camden was very wise to keep his head down.

卡姆登的低调举措是很明智的

Camden was playing with the affairs of nations.

看似将国家事务玩弄于股掌之上

Camden is too young to date seriously.

Camden现在谈恋爱还太早

Camden feels he needs to get out there to understand the history.

卡姆登认为自己应该亲临自然探寻历史

Camden leaves behind the civilised world here and enters the wilderness.

从这里开始 卡姆登离开了文明世界 踏入了荒野的怀抱

Camden wasn't exaggerating when he said that the snow lay all the year round up here.

卡姆登说这里终年积雪 一点也不夸张

Camden deeply regretted the lack of maps and he apologises to readers for not putting them in.

卡姆登为地图的缺失而深感后悔 并为此向读者道歉

Camden is full of advice to tread lightly and to not pass judgement on people or places with which you aren't familiar.

尽量放轻脚步 凡事小心 且不要对并不熟悉的人和地方 轻易定下结论

Camden described this as a place where the fishing trade sat alongside cargo ships and pious monks.

卡姆登在书中描写了这里的渔业贸易 这地方总有不少的货船和僧侣

Camden would have been amazed by this the concrete dam, the c*, this incredible boat lift are all part of a hydroelectric power scheme which once supplied electricity to the whole of Ireland.

卡姆登也会感到震撼的 混凝土大坝 运河 不可思议的升船台 都是水电能量规划的一部分 这曾为整个爱尔兰岛提供电力