bipartisan

Yes, it should be a bipartisan effort.

没错 这就该是两党共同支持的事

One that reflects the bipartisan work we did together.

该预算充分反映我们共同建立的两党制度

This is an act of bipartisan cooperation that I believe will go down in history.

我相信此番两党合作 将被载入历史

Together, as a team, we managed to cross the bipartisan divide for the bill.

这次齐心协力 弥合了两党之间对法案的分歧

We need bipartisan support to get it across the finish line.

需要两党同意才能使法案通过

You know, I once played a bipartisan rat in the animated film squeaker of the house.

我曾经 为动画片《吱吱宫》中的 两党老鼠配音

Martinez is looking to create the first bipartisan ticket in modern history.

马丁内斯议员准备在现代历史中 建立首个两党执政制度

See, the women's liberation movement has convinced everybody it's a bipartisan issue.

女性解放运动让所有人相信 这是两党之间的问题

Our slate of candidates is moderate, specifically chosen to achieve broad bipartisan support.

我们提名的候选人是中间派 是为了实现两党广泛支持而特意挑选的

Uh, it's designed to be run like a political party convention, only it's bipartisan uh, an even bigger undertaking.

它是要举办成一场*党派大会 不过这是跨党派的 所以工程更宏大