nerd

I bet your mom was a nerd and your dad was a nerd and your whole family bloodline was just a big bundle of nerds.

我打赌*是个书呆 *是个书呆 你全家人 都是一帮书呆

I will call in the product nerds where you can pitch your nerd ideas to the people I pay to hear nerd shit.

我把产品部门的书呆子们叫进来 你可以在这推介你那个呆瓜创意 让那些领着工资专门听呆瓜屁话的人听个够

Okay, if you're going to have a nerd's name, then you should be a damn nerd.

如果你要起个学霸的名字 就该做个乖宝宝

You're normally a nerd, but right now you're being a super nerd.

你平常是个书呆子 但现在 你是个超级书呆子

And if they're choosing between hot nerd and maybehot nerd, they'll go hot every time.

如果他们要从漂亮的书呆和不一定漂亮的书呆里 二选一 他们一定会选漂亮的

You'll have nerds fawning all over you.

会有各种宅男对你摇尾乞怜啊

Could a nerd do that? I don't think so.

書呆子能做到嗎 我可不這么認為

What I didn't know is what a colossal nerd you are.

我不知道的是 你原来是个大书呆

That pepper could have killed you, nerd.

这辣椒会弄死你的 傻瓜

I am *arter than that businessschool nerd.

我比那个商学院的书呆子聪明多了