hath

What hath quench'd them hath given me fire.

浇熄了他们的馋焰 却燃起了我心头的烈火

That which hath made them drunk hath made me bold.

酒把他们醉倒了 却提起了我的勇气

The commonwealth hath daily run to wreck, the dauphin hath prevail'd beyond the seas, and all the peers and nobles of the realm have been as bond*en to thy sovereignty.

国运日益衰退 海外的法国太子势力猖獗 国内的亲贵大臣 都受到你的奴役

And scarce any man hath enough of it.

几乎没有人拥有足够的磨难

Poison, I see,hath been his timeless end.

我知道了 一定是毒药结果了他的生命

Uh, it is I, the craft*an, here to hath help with your climb.

我是工匠 由我来帮您爬墙

...for the man,as you know all,hath a contemptible spirit.

因为你们都知道 这个人的脾气是非常骄傲的

You may light on a hu*and that hath no beard.

你可以找一个没胡须的丈夫

That young startup hath all the glory of my overthrow.

那年轻人夺走了我所有的荣誉

Well, hell hath no fury and yaddayadda.

地狱没有愤怒 诸如此类