kicker

You just can't be the kicker because we already went to the state supreme court so a dog could be kicker.

只不过你不能做踢球手 因为我们已经 让最高法庭通过 狗能做踢球手

Definitely not, because that's not the kicker.

当然不行 现在才是重点呢

You're too pretty to be a door kicker.

干冲锋陷阵的活 你可是太漂亮了一点

Upstairs four bedrooms, and here's the kicker.

楼上是四间卧室 然后 亮点来了

Here's the kicker, she gave me $30,000 cash.

还有个好消息 她给了我三万块现金

Here's the kicker you'll never guess who one of those candidates was.

包袱在这呢 你们绝想不到其中的一位候选人是谁

No surgical interventions, so, no medical history, but there is a kicker.

没有做过外科手术 也就是说无医疗记录 但有个意外

And the kicker is none of the defense is aware yet.

而且重点是被告方还没有人知道

I dug into his background and found the real kicker.

我深入调查了他的背景 发现了猛料

Yeah, I think she had more door kicker in her than politician.

没错 我想她比政客更会冲锋陷阵