reaffirm

We want to reaffirm the world is how we want it to be.

我们只想再次确认 世界是我们想要的样子

but I think what they really want is to reaffirm themselves.

但我觉得他们真正想的是重申自己

Grooming each other reaffirms their bonds of friendship.

它们为彼此梳理毛发以加强友谊的纽带

Now he's reaffirmed his original statement about the shooting.

而他也已经重申了枪击案时的口供

With their bond reaffirmed, the whole family celebrates.

重新确认纽带后 企鹅一家开始庆祝

It reaffirms that food and soccer unifies the world.

更加证明了食物和足球是无国界的

You guys reaffirmed your guidance for the quarter a month ago.

你们一个月前才重新确认的收入预测

It reaffirms the narrative he chooses to believe and gives his life purpose.

这样会重申那些他选择去相信 并赋予他人生目标的事情

But we also come together today to reaffirm that the spirit of this city is undaunted.

我们今天聚集于此 也要重申这个城市无畏的精神

Sure, they come in because they want kids, but I think what they really want is to reaffirm themselves.

他们来因为他们想要孩子 但我觉得他们真正想的是重申自己