fib

He just, I guess, kind of fibbed for himself.

我想他就是自己撒了個小謊

So I should probably explain why I kind of fibbed.

也许我该解释下我为什么撒了个小谎

Sometimes it's even sneakier than an outright fib.

有时什么都不说甚至比说谎还要可恶

They account for around 80% of the fibs we tell.

我们所说的无伤大雅的谎言中 百分之八十都是善意的谎言

I'm sorry, I just I had to tell a little fib.

抱歉 我只是 我不得已撒了个小谎

Fibbing is a major part of real estate.

撒谎是房地产行业的主要工作

Fibbing will get you on the naughty list all the same.

撒谎也会让你上坏孩子名单哦

Perhaps someone that believed all his fibs and wanted to meet him.

可能有人相信他的謊言 想見見他

Except for any little fibs I'm currently in the middle of, those are grandfathered in.

目前还没揭穿的谎言除外 那些是例外

I didn't tell one fib, one little white lie, you know I didn't.

我从不撒谎也不说善意的谎言 我不说的