perspective

Explain it from your perspective, from the artist's perspective.

从你的角度去解释 艺人的角度

It was always a story that should have been told from a queer perspective or a woman's perspective or any perspective other than a cis white man's.

从男同或者女性的角度 总能发掘出不同的故事 其实只要不是顺性别白男角度就好

And it teaches him to shift his perspective, from that of a local member of society to shift one's view, and perspective to a more global perspective.

同时这也引导候选人改变他的视角 从一个本地组织成员的视角 转变为更有全局观的视角

Bad depends on your perspective, but from your perspective, yes.

这取决于你的立场 但从你的立场来看 是的

We have a perspective that you don't have.

我们看到的东西 你们看不到

Each with a perspective all their own.

每个人都开创了自己的一番天地

The former themes of restoring man to his natural state of liberty by curbing one's needs was intertwined with the concept that one must view the world from a broader perspective, that man only considers right from wrong, good and evil, from their own personal perspectives, and that to understand these concepts more fully, one must assume an external point of view to see the true cause and effect of actions, and that from this perspective, what is good might actually be bad, and what is wrong might actually be right.

之前关于通过克己 重获自由的主题夹杂进了 一个人必须由更宽阔的视角 看待这世界这一观点 人们只从自身的校对 分辨对错与善恶 为了更全面地理解这些观念 一个人必须从外部 思考行为的真正起因与结果 而从这一视角 去考虑 好的其实可能为坏 错的其实可能为对

I don't know how to put it in perspective, it's just hard to put it in perspective, other than I love the little guy to death.

我不知道要怎样表达我的心情 我会永远疼爱这个小家伙 除此之外 我不知道该说什么

But from my perspective, these are all very, very *all.

不过在我看来 这些数字都太小了

It's as if these were drawn from her perspective.

这简直就像是从艾比的视角画的