glam

Don't worry, we'll get you glammed up.

别担心 我们会好好打扮你

Most people think being a lifeguard is the dream glam job.

大多数人认为当救生员是理想的工作

Fuck's sake. ...to become part of the glam fans.

去她妈的 加入粉丝大家庭吧

I'm gonna give you guys my glam squad's info.

我要把我的造型師班子的信息給你們

Look, I love clothes and looking glam and hashtaggoals, all the time, trust.

我超爱衣服 爱看起来充满魅力 还有标签目标 一直都是#相信

Not a lot of kids going out to party all glammed up like a rock star either.

也很少有人打扮得像 摇滚明星一样去参加派对

Taking some care with the glam side will really make the entire look pop.

多注意一下两侧 让整个妆容显得很有朝气

Unlike the punks who would follow, or the glam acts their younger sisters liked, most pub rockers didn't believe in having a look.

和模仿别人的朋克乐队 或是小妹妹喜欢的华丽摇滚乐队不同 大部分酒吧摇滚乐手不在乎外表

It's one of these, if you like sort of surprising things, to some, it's that those who are the most femme, those who glam themselves up and are more than camp, they're actually feminine in their dress and their attire, um, are probably the most courageous of all the gay community.

如果你喜欢让人吃惊的东西 就是那些最阴柔 最喜欢化妆 比女人还女人 服装打扮完全女性化 可能是同性恋者中最勇敢的人群