coaling

If you asked her for coal she'd go down there, pick up a pickaxe and chop out a bit of fresh coal for you.

如果有人要买煤炭 她就下去地窖 用镐子敲点新鲜的煤块下来卖

People would ask for 5 pound of potatoes and a bag of coal, she'd go downstairs and get them the coal.

有人要买5磅土豆和一袋煤炭 她就会下楼去取煤炭

Shibden's rich in coal, aalways has been, but with all these new steam engines popping up everywhere, devouring the stuff, your coal is worth more to you now than than ever before, more than stone quarries.

希布登有很多煤 一直都是 但新式蒸汽机越来越多 大量消耗煤炭 您的煤现在值的钱比... 比以前多多了 比石矿还要值钱

I would've raked him over the coals.

换做我的话 我会给他一个深刻的教训

I am not, nor have I ever, nor would I steal your coal.

我现在没有 以前没有 未来也不会偷你的煤

No, she thinks we're stealing her coal.

不 她觉得我们在偷她的煤

But all life here, all the industry, is fuelled by coal.

而这里所有的生活和工业都由煤来推动

I'd be raked over the coals right now by you.

我现在肯定被你骂得狗血淋头

It's a very macho industry. It's the coal industry.

这是个男性的工业 是煤矿工业

We did it by leveraging a coal monopoly in the 1870s.

而是借助1870年代的一場煤炭壟斷