Ecclesiastes

All of a sudden it becomes ecclesiastical, it becomes ordered.

一瞬间变得富有宗教气息 井井有条

My son, these men are religious extremists, answerable to the ecclesiastical courts.

我的孩子 这些人是宗教极端分子 由教会法院负责

But if they are ill, she must distance them from the heart of the ecclesiastical life forever.

但如果他们生了病 她必须将他们 从教会核心永远隔离出去

She's very, very specifically eluding to a sort of marital religious contract, which is ironic, because up until fairly recently she'd been using the church as some kind of ecclesiastical pickup joint.

她非常刻意地避开了 宗教的婚约 很讽刺 因为就在不久前她曾把教堂 当做了她*教式的选择配偶的场所

You've got terrori* at your gates, you've got an overdose of sexual scandals that democratically touches the entire ecclesiastical hierarchy, and you've got a pope who is no longer loved but idolized.

恐怖主义已经到你家门口 性丑闻泛滥 整个圣职系统无一例外 你还有个不再被人爱戴而是成为偶像的教宗