moralist

That is just not a good look for a moralist like you.

对于像你这样的道德卫士 这可不太好看

I'm sorry if that makes me, like, moralistic or whatever, but I have my principles.

可能这样会显得我很古板什么的 但我很有原则

Ladies and gentlemen hank moody, debauched moralist.

女士们先生们 汉克·穆迪 腐朽的卫道士

In the years since, he's evolved into a painintheass, moralistic captain.

后来这些年里 他变成了一个清高的 讨厌鬼警监

Earl was a moralistic * who acted like his shit didn't stink.

厄尔就是个道貌岸然的* 搞得好像他没做过任何坏事一样

There's also a refusal of any kind of moralistic judgment granted to everybody.

里面还否定了 每个人遭到的道德评判

And I would rather have had our love used and out in the world than kept in some drawer with anniversaries and dried roses and the good opinion of moralists.

而且我宁愿我们的爱情用尽 展现给世人 也不愿深藏在暗无天日的抽屉 由纪念日和干花 和卫道士的好评陪葬