persevering

And we did so by persevering and pulling together.

我们坚持不懈 共同度过了难关

But they persevered, and the flag was raised.

但他们坚持不懈 竖起了旗帜

I know this journey hasn't always been easy, but you persevered.

我知道这段旅程并非一帆风顺 但你坚持到底了

We made some mistakes, sure, but we learned from them and persevered.

我们犯过一些错误 是的 但也从中吸取了教训并继续努力

We built this place up from nothing, persevered through unimaginable hardships.

我们从无到有建立了这个地方 熬过了 难以想象的艰难险阻

But I persevered, and I finally saved up enough money to open my own place.

可我坚持下来了 并且终于存够了自己开店的钱

I've wanted to puke every minute of every day, but I've persevered in the interest of seeing you pay.

每天每分钟我都恶心得想吐 但为了能看到你付出代价 我都忍了

Men's courses will foreshadow certain ends to which, if persevered in, they must lead, but if the courses be departed from, the ends will change.

人如果坚持走他们的路 道路必将他们 引向某些结局 而如果人偏离道路 结局便将改变