fervor

You have no idea what real fervor is.

你根本不知道真正的热血是什么

I am completely full of holy fervor.

我的热情犹如滔滔江水绵延不绝啊

Vega does not need a religious fervor to break out over the chosen one.

维加现在可不能让个别宗教狂热人士 以天选之子之名兴风作浪

Her zeal for walking in the rain is eclipsed only by her fervor for stamp collecting.

她爱在雨中漫步 不过她最爱的还是集邮

I eluded your little coterie of doorkickers who pursued me with such fervor and zeal.

让你那充满热情的踢门小队追捕我 然后被我避开

I studied her, her presence, the way she carried herself, the fervor with which she voiced her hatred of our kind.

我研究她 她的仪态 她的举手投足 她说出憎恨我们一类的*

People tend to think spies are motivated by love of the game, desire for adventure, or patriotic fervor.

人们会以为 参与间谍工作都是出于 喜欢游戏 乐于冒险 或是忠贞爱国

We may very well one day be able to know what it is to live a heterosexual life if you want it desperately enough, if you pursue it with the fervor with which you annihilate.

也许有一天 我们真的能了解异性恋的生活 只要你足够渴望 只要你用毁灭一切的热情去追求