quip

I've heard every dumb quip you have to say.

听过你说的所有愚蠢的冷嘲热讽

I'm cooking. I'm throwing out delightful quips to my guests.

我在烹饪 在客人面前妙语连珠

I am not gonna have my legacy tarnished by one hilarious quip.

我可不会让一句俏皮话让我的名誉沾上污点

I know, and it was the greatest sarcastic quip I've ever heard.

对啊 你讽刺他的金句可是我这辈子听过最毒的呢

I need to come up with a good battle quip just for this.

我要为这个想点新的战斗口号

Usually my quips about history tickle your funny bone.

通常我讲关于历史的笑话 都能逗笑你的

You yell out this prewritten quip for which I have prepared a killer comedic response.

就把预先写好的段子大声说出来 我已经对此准备了富有喜剧效果的绝杀回答

Claudia enjoys the, uh, shock value of her little quips.

克劳迪娅喜欢冷不防对人发问

A clever quip, an insult, a literary reference that goes over my head.

刷点小聪明 嘲弄我 我不会理解的文学隐喻

It's just a bunch of people saying clever quips followed by a catchy theme song.

电视不过是一帮说着俏皮话的人 外加一首上口主题歌的东西罢了