petting

Pet owners will talk to anybody about their pets.

宠物的主人会逢人就讲自己的宠物

They gain support; their pet causes become the pet causes of the entire group.

他们获得了更多的认同 他们的私心变成了"人人"的集体诉求

After a few days, we return the pets and the owner's attitude, visavis the pet, is completely reversed.

几天后 我们把宠物送回 主人会彻底改变对宠物的态度

My company kidnaps pets so the owner can have a chance to realize how much their pets mean to them.

我的公司绑架宠物 给主任一个机会了解他们有多在乎它们

You had a pet rabbit, and when you were ten, you found it frozen stiff after a cold night, and you never let yourself have another pet.

你有只宠物兔子 在你十岁的时候 你发现经过了一个寒冷的晚上它被冻成冰棍了 然后你就再也没养过宠物

It's like having a polar bear as a pet, you've grown up together, he's a wonderful pet, he's big, he's fast, he plays in the snow beautifully, but there's always the chance that one day he'll get annoyed with you and bite off your head.

这就像是你养了一头北极熊做宠物 你们一块长大 他是一个非常好的宠物 很大 很敏捷 在冰天雪地中姿态曼妙 但却总要小心有一天 他会对你发怒 一口咬掉你的头

He wasn't your pet, he was your friend.

他不是你的宠物 他是你的朋友

We can't have a pet. I know we can't.

我们不能养宠物 我知道不行

But, no, it's where we buried our pets.

但是 不 那是我们埋葬宠物的地方

We've always had them as a pet, but she's definitely more than that.

我们总把它们当宠物 但她绝不仅仅是宠物