nonsensical

It's total nonsense. It's not nonsense.

完全是一派胡言 不是一派胡言

I won't have any more of this nonsense.

我实在听不下去这胡言乱语了

Sol, I want you to ignore that nonsense and pay attention to this nonsense.

索尔 我希望你别管那个疯老头 把注意力放在我这个疯老太婆身上

And if they know they're going to be held responsible for the nonsense they're shouting on the stump, they'll be forced to stop shouting nonsense.

假如他们明白 要为自己胡说八道的演说负责 就不会继续胡说八道了

We don't have time for this nonsense.

我们没时间讲这些大道理了

No, I'll not be drinking any of that nonsense.

不 我不要喝那些乱七八糟的玩意儿

That's it. I've had enough of this nonsense.

够了 我受够你的胡闹了

Nonsense. I've been petitioning for you.

不可能 我一直在为你请愿

And it isn't nonsense. It's my own opinion.

而且我说的不是胡话 是我自己的见解

It's not nonsense. I've looked at it.

不是不着边际 我看过了