unwed

Basically, the idea is you dig up an unwed dead person and you pair them with an unwed recently deceased person, so they can be married in the afterlife.

基本上是挖出未婚的尸体 跟近期刚死且未婚的人配对 让他们在死后结婚

An unwed pregnant daughter can't be what you hoped for.

你肯定不想要一个未婚先孕的女儿

I'm an unwed mother carrying my cousin's babies.

我是个怀着表亲宝宝的未婚妈妈

And an unwed pregnancy would bring great shame.

未婚先孕会让我们蒙上巨大的耻辱

Aye, spoken like the unwed man ye are.

你说话的口气就跟没结过婚的男人一样

I was hoping you might ask the women of the kitchens where a lady goes for help if she should find herself unwed with child.

我希望你能问问厨房里的女仆 如果一位女士发现自己未婚先孕 应该去哪里寻求帮助