recuperation

Maseo spoke of him while you were recuperating.

你在恢复的时候 马赛欧提起过他

This way you can take the weekend to recuperate.

这样你正好整个周末都可以休养一下

You should take whatever time that you need to... recuperate.

你应该多花点时间 调养一下

Take the rest of the day off to process and recuperate.

今天停课 大家回去好好休息

Let's see if he's... recuperated enough to help us out.

看他是否...有体力帮我们

Hard to recuperate when you're inhaling the *ell of your own sick.

吸入自己的病气时 是很难好起来的

If it works, there could be many days and weeks of recuperation.

如果治疗有效 也需要几周时间才能康复

They'll fight better if they have time to rest and recuperate.

如果他们有时间休养整顿 就能有更强的战斗力

But could I maybe just recuperate from all that for five minutes before I guess not.

但是能不能让我喘口气 然后再... 看来不行

I've decided to engage her one more time with regards to her recuperation.

我决定再跟她谈一次 为了她的完全康复