navel

And, all that all the rage in her fists and her feet and her navel.

所有的 所有这些怒火 从她全身上下喷涌而出的怒火

The omphalos is the navel of the world, the center of the universe.

圆锥形神石是世界中央 宇宙中心

Gosh, it's more addictive than a whore's navel cocaine.

这玩意比冰毒女体盛还让人上瘾

Christ. I can see right down to your navel.

上帝 我都能看到你的肚脐了

Last time it was a navel orange, and the time before that was a grape.

上次是跟脐橙一样大 再上次是葡萄大小

their navel oranges, and if they say anything, they shoot 'em.

脐橙还是什么的 要是有人说了什么 他们就射杀他们

It fits in the omphalos, the navel to the world, our attachment to creation.

这能开启圆锥形神石 那是世界的中心 天地万物之间的羁绊

Hindus believe that India is the spiritual centre, the navel of the world.

印度教徒相信印度是精神中心 世界的肚脐

The bullet enters to the right of her navel and lodges in her lumbar spine.

子弹从她肚脐右侧进入 停在腰椎上

There's nobody regulating these drones, and if we don't do something now, we're gonna be up to our navels with bush.

没人管这些无人机 如果我们也无所作为的话 小树丛会长到肚脐眼的