infatuated

Come on, you pretended you were infatuated with me when, really, you were just infatuated with what you hoped you would be, and you saw me as an avenue to get there.

得了吧 你假裝你對我有興趣 可其實你感興趣的是 你希望你所成為的那個人 你把我當做你到達目的地的陽關大道

You are not in love, you're infatuated.

你没有恋爱 你只是迷上了他

I think she's infatuated with the lot of them.

我觉得她是被他们一家迷住了

They hardly know each other. It's infatuation.

他们都不了解彼此 只是一时迷恋而已

But I soon became infatuated with it.

但是我很快就迷上了芭蕾舞

But it does cause a powerful infatuation or obsession.

但它能引起一种强大的迷恋或执念

There's no getting rid of him, since you're infatuated.

你已经迷上他了 肯定是甩不掉了

Had I not tried to intervene, she would have overcome her infatuation.

如果我没有插手 她就会克服对他的迷恋

I can see why you became so infatuated.

我明白为什么你如此着迷了

if we're lucky, it's a lone case of infatuation.

幸运的话 这只是一起单独的迷恋案件