moxie

Moxy, all I wanted to do was protect you.

莫克希 我只是想要保护你而已

Because moxie is in such short supply these days.

因為現在勇氣已經很少見了

I like your spunk, your moxie, your chutzpah.

我喜欢你的精神 你的勇气还有你的胆量

Moxie is in such short supply these days.

世风日下 勇气已经很少见了

You got what the kids these days call moxie.

你有如今年轻人所谓的勇气

Though her youthful moxie does bring to mind another.

不过她的年少轻狂倒让我想起了另一个人

With respect, sir, I do wonder at your singular lack of moxie.

恕我直言 先生 我不懂 你怎么如此缺乏斗志

Moxy's right. I lived my whole life being afraid, but never again.

莫克希说得对 我的一生 都在恐惧中度过 但从此再也不会了

Takes a certain kind of moxie to run a place like this.

经营这样的地方需要点勇气

So it doesn't look like much now, but with a little moxie and a lot of work, it's gonna be gorgeous.

虽然现在看起来还没什么 但只需要一点决心与大量的后期加工 这里将令人眼睛一亮