minaret

It's one of the tallest and earliest of the great minarets.

它是最高和最古老的大尖塔之一

In recent years, few people have been able to visit the minaret.

近些年 几乎很少有人能去参观尖塔

Meet me in the courtyard beside the fountain when the moon is above the minaret.

当月亮升过塔尖的时候 在院子的喷泉旁等我

Indeed, it's the only early minaret that hasn't been overrepaired, overrestored, it's authentic, fantastic.

的确如此 它是唯一一座 没有过度修复和过度重建的早期尖塔 它保持了最初的模样 很神奇

So this text here, this minaret, is preaching tolerance, it's preaching understanding between these two religions.

所以尖塔上的内容是在宣扬宽容 宣扬两个宗教间的相互理解

The looters have robbed the valley of much of its archaeology, but the message on the minaret remains.

掠夺者几乎将山谷里的古物洗劫一空 但尖塔所传达的信息依然存在

My best chance of getting to the minaret is to win the trust and protection of the local police.

我进入尖塔的最佳办法 就是获得当地警察的信任和保护

The minaret they can see from miles away, but those can help pinpoint our position.

他们能从几千米外看到清真寺的尖顶 但那些悍马可以帮他们定位我们的具*置

A great dome surrounded by half domes, four minarets, a structure as immense as the twocontinent empire.

大穹顶需要由半圆顶和四座尖塔拱卫 整个结构需要像横跨两大陆的帝国一样庞大

Huge arches form a grand gateway, a towering minaret proclaims Islam as the one true faith.

巨大的拱门组成了宏伟的入口 高耸入云的宣礼塔宣告着 伊斯兰教是唯一真正的信仰