welder

It's a welder's mask from the 1930s.

是20世纪30年代的焊工面具

He was a gifted welder who took pride in what he did.

他是个有天赋的焊工 以自己作品为傲

So you want to be a welder because they wear cool helmets.

你想当焊接工因为他们的头盔很酷

Anything that requires flamesplumbers electricians welders.

与火有关的工种 水管电工电焊

This is the day that welders are gonna be talking about for generations to come.

今天 就是我们电焊工人 为了我们的后代争取应有权利的日子

We got a hit on the welder who made the head cage.

我们找到了做这个头罩的焊工

You've got welders reinforcing doors to rooms I don't even go into.

你让焊工加固那些我从来不用的房间

Better get a welder's mask, because we're gonna melt your faces off.

搞个电焊工面具吧 因为姐几个会把你们眼睛闪瞎

Yeah, shipyards and oil platforms pay big dough for underwater welders.

是的 船坞和石油平台 愿意花大钱雇用水下焊工

But a salvage gig just opened up down by the shipyard if you know your way around a welder.

但在码头那有个回收拆解的活 刚开始招人 如果你电焊技术娴熟的话