pittance

Let's chat about the pittance that is the mayor's salary.

我们聊聊镇长工资有多可怜吧

All bought for a pittance within the last few months, hundreds of them.

都是近几个月以低价买的 有数百间

We were made clean, and all that was asked was a pittance in return, and you could not even give that.

我们变得干净 而这一切都只要一点付出作为回报 这点你都无法做到

If you'll indulge me, gentlemen, I have a business proposition that will make that look a pittance.

如果你们允许 先生们 我倒是有个交易 可以帮你们赚大钱

You know, everywhere you turn, they're offering a lifetime supply of something for a pittance.

每当一转身 就有花点小钱得到"终身免费供应"的好事

Either I gave up work and we lived on a pittance, or I went on working and paid for her to be cared for.

要么放弃工作 和她一起勉强度日 要么我去工作 花钱雇人照顾她

Suppose you're a waiter, you earn a pittance, but with my *all gratuity and that of others like me you go some way towards making ends meet.

假设你是一个侍者 工资微薄 但是有了像我这样的人所给的小额赏钱 你在某种程度上实现了收支平衡