butterflied

Some say it's like a butterfly that turns into a caterpillar that grows back into a butterfly or a chicken that becomes an egg that hatches a new chicken.

就好比一只蝴蝶 变成一只毛虫 又变回一只蝴蝶 或者一只鸡变成鸡蛋 又孵出一只鸡

No, just that he was with the butterflies.

没有 只说他跟蝴蝶在一起

But for me, it's more than just butterflies.

不过对我而言 它不止会让我心怦怦跳

And this time, it's his butterflies in the stomach.

还有这次尸体肚子里的蝴蝶

That butterfly effect, that happened to me.

我身上就曾发生过蝴蝶效应

And as she wrote, the butterflies returned.

在她写作的时候 那种七上八下的感觉又出现了

I don't think she turns them into butterflies.

我觉得她没有把他们变成蝴蝶

That's why I have so many tattoos of butterflies.

所以我才有这么多蝴蝶纹身

Like, out of your cocoon, and you're a butterfly.

如同破繭而出 蛻變成了蝴蝶

He was holding a jar of butterflies.

他拿着一只装着蝴蝶的罐子