somewhat

Then again, I have been somewhat distracted of late.

不过 我最近确实 有点分心

That makes me somewhat of a dinosaur.

这让我看起来就像一只恐龙

And there's no denying we'll be somewhat at their mercy.

而且无法否认 我们将得看他们的脸色

I find myself somewhat at a crossroads.

我发现我处在一个十字路口

It is, somewhat, but it is way bigger than that.

是有关系 但是要比这严重得多

Both of those *ogies are somewhat facile.

你的这些类比都经不住推敲

I have, as you know, been somewhat down in the mouth.

我一直都打不起精神来 垂头丧气的

That's what they want. I am somewhat thinking about it.

这就是他们的目的 我挺在意这件事的

but he has come around on you, somewhat.

但他不知道为什么对你有些改观了

It was a somewhat lessthanbig boom, but it's a start.

这算不上什么大爆炸 但却开了个好头