lamination

But afterwards, we could maybe use your laminator and laminate things.

过后 我们可以用你的压膜机 压个膜什么的

I'll laminate the map, but not the inventory.

我会把地图过塑 库存清单就不过了

You changed the date with a pen and laminated it.

你拿笔把日期改了 然后塑封上了

That's how you get the laminations in there, that's how you get the steam and that's why it jumps.

这样才会有千层酥的口感 这样才会产生蒸汽 令其膨胀

That stuff took a long time to laminate.

我可是费了好大的功夫才统统贴好膜

Used to be you could make your own documents with a printer and a laminator.

在过去靠一台印刷机和压膜机 你就能自制文件

They're laminated so that this will preserve it for, uh, my grandchildren.

这些...都塑封起来了 可以留给我的孙子们看

Apparently, I don't even have clearance to laminate badges.

很显然 他们连工牌都不让我做

I thought you could teach me how that old laminator of yours works.

我想着你能教我 你那旧塑封机怎么用

..this is a very special deluxe laminated, wipeable map.

这是个非常特殊的高级涂层 可擦拭地图