gladden

My lord, it gladdens my heart to hear these words.

陛下 我很感激听到这些

You make a mockery of it, gladdened it proves your point.

你们使它成为笑柄 并高兴它能证明你们的观点

Gladden won't say that on the stand without immunity.

格拉登如果没有免罪协议是不会出庭作证的

He makes my skin tingle and my heart gladden.

他让我感到皮肤颤栗 心花怒放

Gladdens the heart to enjoy the fruits of one's own labours.

享受自己丰收的果实是件快事

Before that comes to pass, it would gladden my heart to see him live.

但在那到来之前 我会很开心看着他活着

The sound of your laughter is like unto sweet music and gladdens my heart.

你的笑声如乐声入耳 沁人心田

My heart gladdens with the promise of justice when I stand in one of the original 13 colonies.

站在最初13个殖民区之一 我坚信能获得正义 而心怀欣喜

Of course life is bliss here, but if tiny improvements could be made, and I could help you as empress, that would gladden my heart to be a friend and a use to you all.

当然这里的生活是兴奋的 但如果能进行些微的改善 我作为皇后 可以帮助你们 作为你们所有人的朋友 对你们有帮助会让我开心