overpressure

The chance of injury from overpressurization is *all.

超压可能带来的伤害几率很小

If I attempt to overpressurize the boiler tank, those safeguards kick in automatically.

如果我试图让锅炉舱过压 这些防护程序就会自动介入

Okay, mate, and then, if the explosives overpressurize the cabin, we risk injuring the hostages.

好吧 哥们 如果爆炸让机舱内 压力过大 就有可能伤害到人质

If that door blows, we stand a good chance of killing all the hostages due to overpressure.

如果把门炸开 有很大的可能 舱内压力过大会杀了所有人质

You should know your suit's nano tech is designed to withstand detonation overpressures of 10 pounds per square inch.

你要知道你战袍的纳米技术 是按可以承受0.7千克每平方厘米的 爆炸超压设计的

If the tank heats up enough it gets overpressured, which triggers the blowoff valve, releasing a volatile mixture of fuel and oxidizer right next to the hot stove.

只要达到足够高温 箱体就会过压 然后触发排气阀 在一个火炉旁边 释放出燃料和氧化剂的不稳定混合物

So we seal off engineering, the reactor deck, and the machine shop, we overpressurize them all, we pop the hatch to the cargo bay, it'll blow the big door right off, along with that thing.

我们封锁工程舱 反应堆舱 和机械库 使它们处于超压状态 之后我们炸开货舱舱门 那个鬼东西就会跟那扇大门一起炸飞

Action item 17 on the issue of gas migration caused by overpressured wells, the board votes unanimously to ease pressure to exceeding limits, pending further investigative studies.

第17条任务项 关于高压油井 引起气体迁移问题 董事会一致同意减轻超出限制的压力 等待进一步的调查研究