interminable

It would take an interminably long time.

那得要相当漫长的一段时间呢

Only after an interminable period of discomfort for us both.

那是在我们俩冗长的困窘之后

He's been behind us for an interminably long time.

他已经跟了我们相当漫长的一段时间了

Back in the 1970s, it was a time of nationalised railways and interminable strikes.

上世纪七十年代 铁路仍是国有 罢工不断

Its wild and mountainous landscape has hosted the interminable rise and fall of cultures, which makes for fascinating sightseeing today.

这片风景宜人充满灵性的山带之地 承载了古希腊文明的荣辱兴衰 更使其成为今日令人向往的景点

This interminable bickering was amusing at first, but it's getting very stale and we've still got a long drive ahead of us.

这无休无止的斗嘴起初还算有趣 但越来越烦人了 我们还要开很久的车呢

Yeah, and inexplicably, it's green for about four seconds and then the red light is interminable, so all these cars get gummed up on my *in' block all day.

对 难以理解的是绿灯可能就四秒 红灯却没完没了 所以这些车成天都堵在我这个街区