billable

You have the most billable hours on the floor.

你在所有律师中计费工时最长

So, keep it up... but keep the billable hours down.

请再加把劲 但少用点计费工时

Thanks for the billable hours, by the way.

说起来 这份工作还得谢谢你呢

I know I'm behind on billable hours.

我知道我的计费工时没达标

We increase the percentage of billables the partners get.

我们提高合伙人的小时佣金抽成

I want nothing more than to accrue billable hours.

我当然想增加钟数赚取律师费

No, that's what you'd owe me and my billable hours if I was on the clock today.

不 这是如果我今天计费的话 你要为我的工时支付的钱

Our largest client, 39 percent of our billables.

我们最大的客户 占了我们39%的份额

Yet he's been swallowing 70% of the associates' billable hours.

却挣走了初级律师们七成的工时计薪

Billables are down, but we still came up 8% last month.

计费工时少了 但上月收益仍然涨了百分之八