soapbox

Enjoy your soapbox now, my little kangaroo.

好好享受你的演说吧 小袋鼠

So get off your soapbox and help me win this damn case.

别再夸夸其谈了 帮我把这案子解决

And I would often find myself on a soapbox rambling on and on about the injustices of the world.

我经常会站在演讲台上 夸夸而谈这世上的不公

And I would often find myself on a soapbox, rambling on and on about the injustices of the world.

我经常会站在演讲台上 夸夸而谈这世上的不公

But he was gonna help me build a new soapbox car.

但他本来要帮我造一辆新的肥皂盒赛车

This apolitical job, which you somehow managed to turn into the loudest soapbox in the country.

这份*工作 你想办法让你自己 成为了国内名气最大的演说家

Okay, I'm gonna set down the soapbox for a while and, um, just stick to singing.

我暫時不再參與那場鬧劇了 我要繼續專注在唱歌上

For the record, I didn't ask oror need you to turn my deposition into some grand soapbox heroic moment.

声明一下 我没有让你或是要你 把我现在的境况 变成什么伟大的英雄时刻