readjust

You know, it's just my body readjusting, that's all.

我的身体还在重新适应 仅此而已

It sounds like he's having a period of readjustment.

听起来他正处于重新调整期

We are not prepared to deal with a readjustment of probabilities.

所造成的机率变化我们还无力处理

I've read that a lot of exconvicts have trouble readjusting.

我聽說有很多前科犯無法重新適應社會

The process of readjusting for a soldier is a difficult one.

对于一个士兵来说 重新适应社会是很难的过程

I am going to fix this painting, readjust the screws.

我要修好这幅画 重调一下螺丝

Maybe we just need to readjust his treatment plan.

也许我们只要调整他的治疗计划就可以了

Now, you need to readjust the way you process life.

你得重新调整你看待生命的方式

I think we need to readjust the brain to gelatin ratio.

我觉得咱们得重新调整一下脑浆的凝胶比

He may need a little help readjusting to a normal world.

他可能需要一点帮助 来重新适应正常的身份