divvy

I should have played along until we'd divvied it all up.

我应该等我们全部分光了再告诉他

We just need to divvy up all the files.

我们只是得把文件都找出来

Before they started divvying up the body parts.

医生们才开始摘除他的器官的

They'll divvy up seats to avoid directly competing with each other.

他们会分配席位 避免直接竞争

We take turns selecting friends until everyone's divvied up.

我们轮流选朋友 直到选完

Ah, it's a start, but not much of one, not after I divvy the pot with the others.

这的确是个开端 但不算多 我跟别人分钱之后就不多了

Until I call you on these new burners and set up a meet, where we can divvy up everything.

等我联系你们一次性电话 通知你们分钱的地点时 再出来

Your father was just brutally murdered, and here you are, scant hours after you were notified, divvying up the spoils.

你父亲刚被残忍谋杀 尸骨未寒 你接到消息才没多久就到这来 瓜分战利品来了

Well, I couldn't speak to how they divvied up their research, but, uh, they cosigned their grant requests and status reports.

我也不知道他们在研究上是怎么分工的 但他们共同签署了 拨款申请和工作进度汇报