exquisite

I have in mind for you a fate so exquisite.

我帮你设想了 如此精致的一生

It's one of the most exquisite diamonds we have.

这是我们店最奢华的钻戒之一

of course, but there is something exquisite about her.

但是她有一些微妙特别之处

I was lying before, your delivery is exquisite.

我之前骗了你 你的口才非常棒

And so light for such exquisite quality.

而且这么轻 却又做工如此精致

But I should not ask for anything that would not be exquisitely desirable to you.

但我要的可是 你自己极其需要的东西

And yes, as a seasoning, pineapple is exquisite.

没错 作为调味料 菠萝非常棒

...in selfcongratulation at his own exquisite taste and cunning.

沾沾自喜 得意于他的 高雅品位和狡猾

Although, the science behind it is exquisite.

虽然这背后的科学原理还是挺精致的

In the right quantity, it's an exquisite flavoring.

只要用量合适 会产生极致的美味