peacetime

You know how it goes with me in peacetime.

你知道和平时代我会变成什么样

This is a peacetime embassy with a civilian staff.

现在是和平时期 使馆员工都是平民

Well, there's no civilian equivalent, not in peacetime.

没有平民的等价物 在和平年代没有

Someone needs to establish a permanent unit during peacetime.

和平时期得建立一个专门的部门

He never thought he'd see the day when we became injected into peacetime operations.

他從沒想到我們會參與和平時期秘密行動

Except here are two of my men assaulted just this morning in the appropriation of doughnuts by your oldest attacked in peacetime, during a period of deliberation, without provocation.

只是 这里有我的两个手下 在享用甜甜圈的时候被你的长子 袭击了 在和平时期 在协商期间 无缘无故被袭击了

This is plexiglass, too, one of the most fascinating and beautiful of the new plastic materials created by chemical science, ready to bring new beauty and comfort to your home and add charm to your peacetime living.

這是有機玻璃 一樣 是一種非常迷人 且美麗的新型塑料製品 由化學技術研製 爲您的新家帶來美觀和舒適 爲您的生活平添魅力