apprenticeship

Well, it's it's not so much an apprenticeship as it is an audition for an apprenticeship.

其实还算不上学徒 只参加一场学徒面试

You have been chosen to audition for my apprenticeship.

你被选中参加我的学徒面试了

But he had a long apprenticeship first.

但此前他做了很长时间的学徒

I was reminded of a case I worked during my apprenticeship.

我想起了在我实习时的一起案子

So, you know, I was reading about that apprenticeship online.

我在网上看了当学徒的要求

You implied that he'd slept with other women during the apprenticeship.

你暗示在学徒项目中 他与很多女人发生了性关系

And then my apprenticeship at the bakery starts tonight.

然后我在面包店的烘焙学徒生涯今晚开始

Well, I'm keeping it until I get the apprenticeship, and I am getting it.

我先去上班 直到我得到学徒的工作 我会得到的

you can come here and we can talk about your apprenticeship.

你就可以来我这谈谈实习的事

You're partnering them with experienced guards and calling it an apprenticeship.

你让他们与有经验的狱警搭档 那叫学徒训练