postnatal

These are copies of the postnatal screening questions.

这是产后检查文件的复印件

That we needed the money because you had postnatal depression.

因为你的产后抑郁 我们的财务状况出了问题

I accepted what the doctors were saying then, that it was postnatal depression.

我相信了医生当时说的 说那是产后抑郁症导致的

I have the health visitor's notes from your postnatal visits here.

我从你的产后访问记录中 查到了保健员访问记录

New mothers sometimes come to me for postnatal care.

有时候会有刚生完孩子的人找我做产后护理

in the country to cover postnatal care for undocumented mothers.

为无证母亲 提供产后护理的医院

Because you should probably cover some of the basics before you move on to the chat about postnatal depression.

你总得先聊点轻松的 再把话题引到产后抑郁上

The mother had severe postnatal depression institutionalized briefly and compounded by alcohol dependency problems.

母亲患上了严重的产后抑郁症 入院了很短的一段时间 还伴有酒精依赖问题

Well, of course now it's postnatal depression, but back then, you had to just shut up and pretend to be happy.

当然现在管这叫产后抑郁 但当时 你只能闭嘴 然后假装开心

It's an operation that has been done for many decades, and that postnatal repair is currently the only treatment option available for these children.

这个手术已经实施了几十年了 而且出生后的手术修复 是现在这些孩子的 唯一治疗方案