delayed

You see there delayed, delayed, delayed.

如你所见 延误 延误 延误

And I feel like you are just gonna delay and delay and delay.

我感觉你只会不断往后拖啊 拖啊

A slight delay in your food. It was more than a slight delay.

稍稍迟了一点 不仅是稍稍迟了一点而已

I'll add a delay. I'll add a pingpong delay.

我会加回声 我会加乒乓回声

He'll just keep shooting and delaying and shooting and delaying until nightfall, at which point he'll just slip away.

他会一直开炮拖延时间 直到晚上 趁机溜走

What we see is that in those with pathological video gaming, an increase in delay discounting, meaning they have a preference for this immediate reward over the delayed reward.

我们看到 病态电游玩家的 延迟折扣率更高 也就是说他们 更青睐于立即的回报 胜过延迟的回报

There's very good evidence that pathological video gamers and we also now call them internet gaming disorder that those subjects do have impairments and what we call delay discounting, and all that really means is that they have this preference for an immediate, *aller reward over being able to delay their gratification for a larger reward.

有非常充分的证据说明 病态的电游玩家 我们现在也把他们称为网络游戏成瘾 这些患者确实 在延迟折扣方面有缺陷 那些都意味着 他们更倾向于选择立即的 更小的回报 胜过获取更大的长期回报 而将满足感延后

You've got three trains delayed already, a thousand cranky commuters on each one, and another three trains likely to be delayed, so that's 6,000 pissedoff office workers texting and tweeting and snapchatting about how the government sucks on the one day you really need the world to be hearing the opposite.

字幕 字幕 字幕 字幕 字幕 字幕 字幕 字幕

it would only be delaying the inevitable.

那也只是推迟不可避免的事

All we did was delay the inevitable.

但我们只推迟了不可避免的结局