ludicrous

Don't talk to me about some ludicrous diversion.

别跟我说什么荒谬的调虎离山计了

What a ludicrous location, but absolutely fantastic.

多么搞笑的地点 但是真的很棒

I must be familiar with their ludicrous jargon.

我必须要熟悉他们无稽的行话

And I wouldn't have almost had to if you hadn't taken me on this ludicrous date.

我原本也根本不必解释的 都怪你非要带我来一场这荒唐的约会

And this vialplanting defense is absolutely ludicrous.

还有他们采血瓶陷害论的辩词简直可笑

The fact that you're still asking about all this is ludicrous.

而你們還在這問東問西 真的很荒唐

Which I hope we can all agree is ludicrous.

我希望大家都认同这非常荒唐

Patting the cheek of that... ludicrous boy.

轻柔地拍着那个滑稽男孩的脸颊

And then I realised that you were the only person I could ask if that was a ludicrous notion.

我突然意识到 如果这想法太过荒诞 你是我唯一能请求的人

It's quite ludicrous, this dedication to one's own blood.

太可笑了 你们这种为家人奉献的精神