removed

Then remove me. I can't just remove you.

那你快把我名字抹掉 不行

That makes her removable, and she was removed.

所以她这个人留不得 现在她走了

Because objects removed from here, removed from their context, are robbed of meaning.

文物被取走后 其与周围的整合性及意义被破坏

You're just trying to remove me from her life just like how you removed me from yours.

你只是把我从她的生活中支开 就像你把我从你的生活中支开一样

Remove all human germs, you remove half the things keeping me alive.

移出一切人類細菌 你等于毀掉了我賴以為生的一半物質

Uh, we had to perform what's called a craniotomy, where we remove a piece of her skull, and we use the suction to remove the hematoma.

我们做了开颅手术 把她的颅骨取下一块 然后吸出血肿

That, in turn, would remove the fuel necessary for cancer cells to grow, and if we could remove the fuel, then my cancer cells would die.

这样的话 就去除了癌细胞生长所需要的养分 如果我们能去除养分 那我身上的癌细胞就会灭亡

Ladies, I am about to remove the only thing that has been keeping you from plummeting to the earth, but it seems the winch will continue to rotate once removed.

女士们 我要移开 唯一保护你们不会掉下去的东西了 绞缆机貌似会在我移开后继续转动

But if we're talking about implant removal, maybeyou know, just maybe someone should finally remove that stick from your ass.

但如果你说的是移除植入物 也许吧 某人还是别这么*了

If we removed the left kidney, we might be able to get a good enough view to successfully remove the mass.

如果我们移除左肾 就能获得足够清晰的视野 以成功移除肿块