bleat

James, I'm here, since you bleated and bleated.

詹姆斯 我来了 既然你抱怨个不停

Bleat once if you're okay, twice if you're hurt.

没事就叫一下 受伤就叫两下

Stop bleating and just enjoy the view.

别抱怨了 好好欣赏风景吧

A bleating sheep who mistook himself as fearsome wolf.

一只乳臭未干的羔羊 自以为是恶狼

I've had you bleating all night, poor baby, now shut it.

我整晚都在听你胡扯 可怜虫 现在闭嘴吧

But don't come bleating to me when your head and the heads of our children are on spikes.

不过 等到你还有我们的孩子 性命不保的时候 不要来找我哭诉

goat's bleat of a voice that I just find adorable.

有点山羊的咩咩声 我觉得超可爱

Oh, hell, he makes about as much sense as a bleating goat.

老天 他满嘴胡话 就像咩咩叫的羊

It may sound like reason, but trust me, it is simply bleating.

听上去像是在理论 但是相信我 只是抱怨而已

you're a disgruntled exemployee who left my service under a cloud, who's married to a selfconfessed terrorist, so you can bleat about affairs and illegitimate children all you want noone's going to waste the ink it takes to print a single word.

你只是個心懷不滿的前雇員 你離職時已經名譽掃地 你還嫁給了一個自首的恐怖分子 所以隨你怎么爆料 我有婚外情和私生子 媒體連一個字都不愿意 浪費墨水去印刷