notepad

Well, my reporter's notepad and pencil, of course.

我的笔记本和铅笔 毫无意外

I used the *all notepad out of my shirt pocket.

就用上衣口袋内的小笔记本作记录

Right, you'll need a much bigger notepad.

你需要一个大得多的笔记本

I'm just gonna read you the questions on my notepad.

我会把笔记本上的问题念给你听

Take your camera and your notepad and go to the countryside.

拿上你的攝像機和筆記本 去國境邊

I hope you have something slightly more insightful on that notepad.

我希望你的笔记本上能有稍微深刻一点的结论

Okay, the other is a bunch of digits he typed into the notepad.

另一个是他在记事本里输入的一串数字

The veteran detective closes his notepad in defeat, as another suspect slips through his fingers.

这名老警探 挫败地合上了笔记本 有一名嫌犯从他手中逃脱

Maybe you mistook me for the kind of woman who scribbles your name on a notepad with little hearts.

可能你是错把我当成了那种 会在便条上写你的名字 外加小心心的女人了

And walking across the parking lot, just now boom there's a notepad, plain as day, lying on the asphalt, where I can only surmise you accidentally dropped it, detective.

而就在我们穿过停车场的时候 就刚刚 这本子就好端端地躺在柏油路上 我只能假设是你不小心掉的 警探先生