precept

The inquisitor is exempt from all normal jurisdiction and does not have to follow precepts of ordinary law.

宗教裁判官不受正常司法程序的约束 而且他不必遵循普通的法律条规

And no rule, no precept, could tell the comedian or the cook or the great musician how to get in the habit of, the practice of, discerning the particular features of a situation.

没有任何一种规则或概念 可以告诉喜剧演员 厨师 或是音乐家 如何养出在任何情况下 都能找出关键之处的习惯

And I'm not surprised it turns out he has to precept for absolutely everything, down to the last bar of soap, and if he does get any brainwaves about improvements and can sell them to his own management committee, he's still at the mercy of the regional spending programme.

我并不惊讶 因为 一切都要由他亲力亲为 连肥皂都要自己买 就算他能想到改进的办法 说服自己的管理委员会相信 他还是受制于地区支出计划