stateside

I'll be handling your security once you're stateside.

我将处理你在美国本土的安全事宜

She was unaware that I was no longer stateside.

她当时不知道我已经不在国内了

I might find myself stateside when all this is over.

等这些都结束之后我也许会定居美国

Donna, it's not like this is the only thing we're doing stateside.

唐娜 这又不是 我要在美国办的唯一一件事

There was an investigation after you came back stateside.

你回国后 他们还展开了调查

That way, the runners stateside can spot them.

这样 国内*者就能认出她们

I don't have time... so it's... good reason to keep stateside.

没多少时间 所以待在国内挺好的

And that he was chained to a desk stateside when, according to her, he was traveling.

还说他被调回了国内 可是据她所说 他一直在出差

Kravec is en route to a stateside holding facility.

克拉维茨已经被送往美国境内的一处拘留设施

Kubra had me come stateside to check out some new business.

库巴让我来国内查看一下新生意