plucky

But our plucky little school is going to surprise you.

但我们勇敢的春田小学会让你们大吃一惊

They were plucky little pooches, those space dogs.

真是勇敢无畏的太空狗狗呀

Look, I appreciate the pluckiness, but it's not gonna happen.

听着 我欣赏你的勇气 但这不可能

Miss noble is the plucky young girl that helps me out.

诺布尔小姐是我勇敢的年轻女助手

Except for one plucky lady who's dressed up as a confederate soldier.

除了这位勇敢的女士 她扮成了一位盟军士兵

Together, the plucky little gang wait for the storm to pass.

这个勇敢的小团体挤在一起 等待暴风雪过去

Quick refresher: lost my billions but not my plucky cando attitude against all odds.

简单回顾下 失去万贯家财 尽管困难重重 但我仍拥有勇敢乐观的态度

You took a plucky schoolboy and made him think that books and poetry and learning would keep him safe.

你欺骗一个勇敢的小男孩 让他以为书籍 诗篇和学习能让他安全

I bet you're hoping for a lastminute reprieve and that I'll say something about how your plucky band of pinhead minstrels overcame so much to get where they did and how second place is actually an achievement.

你肯定希望能在最后关头被判缓刑 盼着我会说你们那帮胆大包天的小歌手 克服了重重困难才取得今天的成绩 第二名也算是一种成就