awkwardly

It's awkward because I was the pudgy, awkward kid.

很囧 因为我就是个矮胖又囧的孩子

How awkward for them that you're here.

你也在这里 他们得多尴尬呀

I mean, you feel awkward, which is normal, because it's going to be so awkward when you see it.

你覺得尷尬是很正常的 你去了就知道有多尷尬了

weird and awkward to talk to me about girls, but I just want you to know, that it shouldn't be awkward.

可能会很奇怪 也很尴尬 但是我想让你知道 其实没什么好尴尬的

I didn't handle that well earlier, and then I came back here and it was awkward, and I know that if you have two awkward moments in a row, that it can be trouble clawing it back.

之前我没有处理好那件事 然后我回来就变得很尴尬 而且我知道如果一连经历了两次尴尬 那要弥补就会很难

I mean, this doesn't have to be doesn't have to be awkward.

这件事没必要 没必要搞得那么尴尬

And that was awkward for you. I could tell.

而那样让你很尴尬 我知道

You don't have to have an awkward conversation.

你不用去跟他开口让他走人了

So it won't be awkward for you to go.

所以你去的话也不会觉得尴尬

Hope this won't be too awkward for you.

希望这对你来说不会太尴尬