unaccompanied

You were told not to roam around unaccompanied.

我说过你不能独自在周围闲逛

Surely it would be prudent if I were to go in unaccompanied.

谨慎的做法是我一个人进去

This lot's not known for its scruples with unaccompanied women.

那桌人对没伴的女性很放得开的

I'm ashamed of myself. I allowed you to leave the morgue unaccompanied yesterday.

我感到羞愧 我昨天让你 无人陪伴地独自离开停尸房

And neither, if you continue, sir, will you find yourself unaccompanied.

二位先生 你们如果继续出价 可不会再有人跟了

You can go to many places in the mall unaccompanied.

你门可以单独去商场很多地方

I'm afraid the pubs around here don't allow unaccompanied female drinkers.

恐怕附近的酒吧 不允许女性单独去饮酒

And inform them that you are knowingly interrogating an unaccompanied minor in defiance of his mother.

告诉他们你 故意审讯一个没有陪同的未成年 不顾*的反对

I'm sorry, sir, we just don't allow unaccompanied *s on the grounds.

對不起 先生 我們不允許 無人陪同的成年人出現在操場上

Those judged to be unaccompanied children can stay here in the flat until they turn 18.

那些被确定为无监护人陪伴的孩子 能在此住到他们十八岁